All Surahs

94. Ash-Sharh

8 verses

الشرح

🕋 The Surah — Ayah by Ayah

🔤 Tap an underlined word to see its meaning in this ayath.

1

أَلَمۡ لَكَ صَدۡرَكَ

(O Prophet), Did We not lay open your breast

2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

and relieve you of the burden

3

ٱلَّذِيٓ ظَهۡرَكَ

that had well-nigh broken your back

4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

And did We not exalt your fame

5

فَإِنَّ مَعَ يُسۡرًا

Indeed, there is ease with hardship

6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرࣰ ا

Most certainly, there is ease with hardship

7

فَإِذَا فَٱنصَبۡ

So, whenever you are free, strive in devotion

8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ

and turn to your Lord with longing

English translation of meaning: Sayyid Abul A'la Maududi. Malayalam translation: Cheriyamundam Abdul Hameed & Kunhi Mohammed Parappoor. Arabic (Uthmani) and translations sourced from Tanzil.net.