๐Ÿ”ค

Quran Dictionary

Look up Quranic words โ€” their root letters, root meanings, and every ayath where they appear.

1,671 words

ู„ุญู‚

l-แธฅ-q

The root ู„ุญู‚ (lHq) primarily means to reach, overtake, or catch up with someone or something. It can also describe something becoming adjoined or annexed, or grief befalling someone.

Root: ู„-ุญ-ู‚6 occurrences

ู„ุญูŠ

l-แธฅ-y

The root ู„ุญูŠ (lHy) primarily refers to the jawbone and, by extension, the beard. It can also describe the act of shaving or trimming the beard, or striking someone on the jaw.

Root: ู„-ุญ-ูŠ1 occurrences

ู„ุทู

l-แนญ-f

The root ู„ุทู (lTf) means to treat someone with gentleness, kindness, and affection. It implies speaking softly, soothing, and showing good manners. It can also mean to caress or coax someone.

Root: ู„-ุท-ู8 occurrences

ู…ุฏุฏ

m-d-d

The root ู…ูŽุฏูŽุฏ primarily signifies extension, stretching, or prolonging something, whether physically or metaphorically. It can also mean to supply or provide assistance, often in a continuous flow.

Root: ู…-ุฏ-ุฏ10 occurrences

ู…ุฏู†

m-d-n

The root ู…ูŽุฏูŽู†ูŽ (madana) relates to dwelling in a city or being urbanized. A "madฤซnah" is a city.

Root: ู…-ุฏ-ู†10 occurrences

ู…ู‡ุฏ

m-h-d

The root ู…ู‡ุฏ (mhd) means to make something plain, even, or smooth, like preparing a bed. It also signifies preparing good things for oneself or establishing a high station for someone.

Root: ู…-ู‡-ุฏ10 occurrences

ู…ู‡ู„

m-h-l

The root "mhl" (ุฃู…ู‡ู„) means to act gently or leisurely towards someone, granting them delay or respite. It implies giving someone time to do something, like saying, "Give me time to do such a thing."

Root: ู…-ู‡-ู„5 occurrences

ู…ู‡ู†

m-h-n

The root "mhn" refers to work, labor, or service, including the performance of an office or ministration. It can also denote the clothes worn while performing such duties.

Root: ู…-ู‡-ู†4 occurrences

ู…ุฌุฏ

m-j-d

The root "mjd" (ุฃูŽู…ู’ุฌูŽุฏูŽ) primarily signifies abundance and honor. It describes providing ample sustenance, like filling camels' bellies with fodder, or offering generous hospitality.

Root: ู…-ุฌ-ุฏ4 occurrences

ู…ุฌุณ

m-j-s

The root ู…ุฌุณ (mjs) refers to the Magians, a Persian nation. The word "Majus" is Persian in origin, meaning "short ear," and is an arabicized term.

Root: ู…-ุฌ-ุณ1 occurrences

ู…ุฎุฑ

m-k-h-r

The root ู…ุฎุฑ (mkhr) primarily describes facing or turning towards the wind, often said of animals like camels or horses.

Root: ู…-ุฎ-ุฑ2 occurrences

ู…ุฎุถ

m-k-h-แธ

The root "mkhD" primarily means to churn milk, extracting butter by agitation. It extends to shaking or agitating anything vehemently, like a corpse on a bier or water in a well.

Root: ู…-ุฎ-ุถ1 occurrences

ู…ูƒู†

m-k-n

The root ู…ูƒู† (mkn) means to establish, settle, or assign a place to someone. It also signifies giving someone mastery, dominion, or power over something, enabling them to control or possess it.

Root: ู…-ูƒ-ู†10 occurrences

ู…ูƒุฑ

m-k-r

The root ู…ูƒุฑ (mkr) primarily means to practice deceit, guile, or circumvention, often with the intent to harm clandestinely.

Root: ู…-ูƒ-ุฑ10 occurrences

ู…ูƒุซ

m-k-t-h

The root ู…ูƒุซ (mkth) means to tarry, stay, or wait. It implies patience and expectation, often in a specific place. It can also mean to loiter or pause.

Root: ู…-ูƒ-ุซ7 occurrences

ู…ูƒูˆ

m-k-w

The root ู…ูƒูˆ (mkw) refers to a bird, likely named for its color. The definition points to "ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู" for further details on the color.

Root: ู…-ูƒ-ูˆ1 occurrences

ู…ู„ูƒ

m-l-k

The root ู…ู„ูƒ (mlk) primarily means to possess or own something, often with exclusive rights and the ability to exercise authority over it.

Root: ู…-ู„-ูƒ10 occurrences

ู…ู„ู„

m-l-l

The root ู…ูŽู„ูŽู„ูŽ (mll) primarily signifies weariness, boredom, or becoming tired of something. It implies a state of being fed up or disgusted, leading to abandonment or neglect.

Root: ู…-ู„-ู„10 occurrences

ู…ู„ู‚

m-l-q

The root ู…ู„ู‚ (malaqa) primarily means to behave in a loving, affectionate, or blandishing manner towards someone. It implies coaxing or showing excessive fondness.

Root: ู…-ู„-ู‚2 occurrences

ู…ู„ูˆ

m-l-w

The root ู…ู„ูˆ primarily signifies filling something completely, to the brim, or to its full capacity. It can also denote a period of time, like a full lifetime, or a full measure of time.

Root: ู…-ู„-ูˆ9 occurrences

ู…ู„ุฃ

m-l-ฤ

The root ู… ู„ ุฃ primarily means "to fill." It can describe filling a vessel, satisfying the eye with beauty, or being filled with emotions like fright.

Root: ู…-ู„-ุฃ10 occurrences

ู…ู„ุญ

m-l-แธฅ

The root ู…ูู„ู’ุญูŒ primarily refers to salt, a well-known substance used to flavor food. It can also describe salt water.

Root: ู…-ู„-ุญ2 occurrences

ู…ู†ู†

m-n-n

The root ู…ูŽู†ูŽู†ูŽ primarily means to cut or break something. It also conveys the idea of weakness or failing strength.

Root: ู…-ู†-ู†10 occurrences

ู…ู†ูŠ

m-n-y

The root M-N-Y primarily signifies measuring, estimating, or determining something. It also relates to decreeing, appointing, or ordaining, often with a sense of predestination or fate.

Root: ู…-ู†-ูŠ10 occurrences

ู…ู†ุน

m-n-สฟ

The root ู…ู†ุน (mnE) means to be prevented, to refrain voluntarily, or to be inaccessible. It implies resistance, refusal, or something being impossible.

Root: ู…-ู†-ุน10 occurrences

ู…ู‚ุช

m-q-t

The root ู…ู‚ุช (mqt) signifies intense hatred, often due to a foul deed. It describes being an object of extreme dislike or detestation.

Root: ู…-ู‚-ุช5 occurrences

ู…ุฑุฏ

m-r-d

The root "mrd" primarily describes softening or mashing something, like bread in water. It also refers to a youth being beardless or a tree being leafless, implying a lack of something.

Root: ู…-ุฑ-ุฏ5 occurrences

ู…ุฑุฌ

m-r-j

The root ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ (maraja) primarily means to send animals to pasture freely. It also signifies mixing things, like two seas that meet but don't fully blend.

Root: ู…-ุฑ-ุฌ6 occurrences

ู…ุฑุฑ

m-r-r

The root ู…ูŽุฑูŽุฑ primarily signifies passing by, going through, or continuing. It can also denote bitterness or something that is firm and strong, like a twisted rope.

Root: ู…-ุฑ-ุฑ10 occurrences

ู…ุฑูˆ

m-r-w

The root ู…ุฑูˆ (mrw) primarily refers to the act of rubbing or passing the hand over something, often to extract or obtain something.

Root: ู…-ุฑ-ูˆ1 occurrences

ู…ุฑูŠ

m-r-y

The root ู…ุฑูŠ (mry) primarily means to stroke or rub, especially to draw forth milk from a she-camel.

Root: ู…-ุฑ-ูŠ10 occurrences

ู…ุฑุฃ

m-r-ฤ

The root ู…ุฑุฃ (mrA) is primarily linked to the word ู…ูŽุฑู’ุกูŒ (marสพun), which means 'a man' or 'a human being.

Root: ู…-ุฑ-ุฃ10 occurrences

ู…ุฑุถ

m-r-แธ

The root ู…ูŽุฑูŽุถ (marad) primarily means physical illness or sickness. Tropically, it refers to spiritual or mental ailments like doubt, hypocrisy, weakness of belief, or a corrupted state of the heart.

Root: ู…-ุฑ-ุถ10 occurrences

ู…ุฑุญ

m-r-แธฅ

The root ู…ุฑุญ (marah) primarily describes excessive joy, exultation, and pride, often leading to insolent or ungrateful behavior.

Root: ู…-ุฑ-ุญ3 occurrences

ู…ุณุฏ

m-s-d

The root ู…ูŽุณูŽุฏูŽ (m-s-d) primarily means "to twist a rope well." It also describes arduous, continuous travel that makes an animal lean.

Root: ู…-ุณ-ุฏ1 occurrences

ู…ุดุฌ

m-s-h-j

The root ู…ูŽุดููŠุฌูŒ (mashฤซj) refers to something mixed or confused, like two colors or substances blended.

Root: ู…-ุด-ุฌ1 occurrences

ู…ุดูŠ

m-s-h-y

The root ู…-ุด-ูŠ primarily means to walk or go on foot. It can also imply proceeding, journeying, or moving forward in a general sense.

Root: ู…-ุด-ูŠ10 occurrences

ู…ุณูƒ

m-s-k

The root ู…ุณูƒ (msk) primarily means to hold, retain, or withhold. It can refer to grasping something firmly, restraining someone, or abstaining from an action.

Root: ู…-ุณ-ูƒ10 occurrences

ู…ุณุฎ

m-s-k-h

The root "mskh" refers to being transformed into a worse or uglier shape, like humans into apes. It can also describe something deformed, or a person lacking beauty, being weak, or stupid.

Root: ู…-ุณ-ุฎ1 occurrences

ู…ุณุณ

m-s-s

The root ู…ูŽุณูŽุณูŽ primarily means to touch, feel, or handle something with the hand. It can also imply affecting or reaching something, like an affliction or a blessing.

Root: ู…-ุณ-ุณ10 occurrences

ู…ุณูˆ

m-s-w

The root ู…ูŽุณูŽู‘ (massa) primarily means to touch, feel, or handle something. It can also imply affecting or befalling someone, often in a negative sense like affliction or madness.

Root: ู…-ุณ-ูˆ1 occurrences

ู…ุณุญ

m-s-แธฅ

The root ู…ูŽุณูŽุญูŽ (masaha) primarily means to wipe or pass one's hand over something, often to remove wetness or dirt. It can also mean to measure land, to cut or strike, or to anoint with oil.

Root: ู…-ุณ-ุญ10 occurrences

ู…ุซู„

m-t-h-l

The root ู…ูŽุซูŽู„ูŒ (mathal) signifies a description through comparison, often used for important or remarkable states.

Root: ู…-ุซ-ู„10 occurrences

ู…ุชู†

m-t-n

The root ู…ูŽุชู’ู† (matn) primarily refers to the strong, firm parts of the back, specifically the erector spinae muscles or the two fleshy portions flanking the backbone.

Root: ู…-ุช-ู†3 occurrences

ู…ุชุน

m-t-สฟ

The root ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ (matฤสฟ) refers to anything useful or advantageous, like goods, household items, or provisions. It can also denote enjoyment or the necessities of life.

Root: ู…-ุช-ุน10 occurrences

ู…ูˆู‡

m-w-h

The root ู…ูˆู‡ (mwh) primarily means to coat something, like silvering or gilding.

Root: ู…-ูˆ-ู‡10 occurrences

ู…ูˆุฌ

m-w-j

The root "mwj" primarily describes the tumultuous, agitated motion of the sea and its waves.

Root: ู…-ูˆ-ุฌ6 occurrences

ู…ูˆู„

m-w-l

The root MWL primarily refers to "wealth" or "property." It encompasses anything one owns, from currency to animals like camels, which were a significant part of Arab wealth.

Root: ู…-ูˆ-ู„10 occurrences

ู…ูˆุฑ

m-w-r

The root "mwr" describes movement, often side-to-side, to and fro, or in commotion. It can refer to physical objects swaying, dust rising, or even the heavens reeling.

Root: ู…-ูˆ-ุฑ2 occurrences

ู…ูˆุช

m-w-t

The root "mwt" primarily means "to die," the opposite of living.

Root: ู…-ูˆ-ุช10 occurrences

ู…ูŠุฏ

m-y-d

The root "myd" primarily describes motion, agitation, or swaying, like the earth shaking or a branch bending. It also refers to a feeling of giddiness or nausea.

Root: ู…-ูŠ-ุฏ5 occurrences

ู…ูŠู„

m-y-l

The root ู…ูŽูŠู’ู„ (myl) describes an inclining or bending motion, often in one's gait, swaying from side to side. It can also mean to deviate or turn away from a path or course.

Root: ู…-ูŠ-ู„3 occurrences

ู…ูŠุฑ

m-y-r

The root ู…ูŠุฑ (myr) primarily refers to provisions, like wheat or other food, that a person gathers or conveys for storage or sale.

Root: ู…-ูŠ-ุฑ1 occurrences

ู…ูŠุฒ

m-y-z

The root ู…ูŠุฒ (myz) primarily means to separate or distinguish. It describes something being set apart, removed, or becoming distinct from others.

Root: ู…-ูŠ-ุฒ4 occurrences

ู…ุฒุฌ

m-z-j

The root ู…ุฒุฌ (mzj) refers to mixing or mingling. It can describe an admixture, what is mixed with a drink, or the constitution/temperament of the body (its humors).

Root: ู…-ุฒ-ุฌ3 occurrences

ู…ุฒู†

m-z-n

The root "mzn" refers to clouds. It can mean clouds of any kind, specifically white clouds, or clouds that are heavy with water.

Root: ู…-ุฒ-ู†1 occurrences

ู…ุฒู‚

m-z-q

The root ู…ุฒู‚ (mzq) primarily means to tear or rend something severely, often in multiple places, leading to mangling or dismemberment.

Root: ู…-ุฒ-ู‚2 occurrences

ู…ุฃูŠ

m-ฤ-y

The root ู…ุฃูŠ (mAy) primarily signifies the act of drawing water from a well. It can also refer to the water itself, or the place where water is drawn.

Root: ู…-ุฃ-ูŠ7 occurrences

ู…ุนูŠ

m-สฟ-y

The root ู…-ุน-ูŠ primarily signifies being with someone or something, indicating companionship, presence, or association. It can also denote support or agreement, implying a shared state or action.

Root: ู…-ุน-ูŠ1 occurrences

ู…ุนุฒ

m-สฟ-z

The root ู…-ุน-ุฒ (m-สฟ-z) primarily refers to "goats." It denotes the hairy kind of sheep, as opposed to the woolly kind.

Root: ู…-ุน-ุฒ1 occurrences