๐Ÿ”ค

Quran Dictionary

Look up Quranic words โ€” their root letters, root meanings, and every ayath where they appear.

1,671 words

ุชุฑู‚

t-r-q

The word "ุชุฑูŠุงู‚" (tiryฤq) is an arabicized term, possibly from Greek or Persian, referring to an antidote for poisons.

Root: ุช-ุฑ-ู‚1 occurrences

ุชุณุน

t-s-สฟ

The root ุชุณุน (tisสฟ) refers to the number nine. It can be masculine (ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ) or feminine (ุชูุณู’ุนูŒ) depending on the noun it modifies.

Root: ุช-ุณ-ุน6 occurrences

ุชูˆุจ

t-w-b

The root ุชูˆุจ (twb) primarily means to return. When a person "returns" (ุชูŽุงุจูŽ), it signifies repenting from sin, expressing regret, and turning back to God.

Root: ุช-ูˆ-ุจ10 occurrences

ุชูˆุฑ

t-w-r

The root "twr" primarily refers to "a time" or "one time," similar to "ู…ุฑู‡." It can denote a period, whether long or short. The plural forms are "ุชูŽุงุฑูŽุงุชูŒ" and "ุชููŠูŽุฑูŒ.

Root: ุช-ูˆ-ุฑ2 occurrences

ุชูŠู‡

t-y-h

The root ุชูŠู‡ (tyh) primarily signifies wandering or going astray, often in a desert or wilderness, without a clear path or guidance.

Root: ุช-ูŠ-ู‡1 occurrences

ุชูŠู†

t-y-n

The root ุชูŠู† (tyn) primarily describes being lost or perplexed, especially in a desert, unable to find the right way.

Root: ุช-ูŠ-ู†1 occurrences

ุชุนุณ

t-สฟ-s

The root ุชูŽุนูŽุณูŽ primarily means to stumble and fall, often specifically on one's face or hands and mouth. It can also mean to perish, become distant, or be degraded.

Root: ุช-ุน-ุณ1 occurrences

ุชุญุช

t-แธฅ-t

The root ุช-ุญ-ุช primarily denotes "beneath," "below," or "under," contrasting with "above." It can be an adverb or a noun, often indeclinable when its associated noun is suppressed.

Root: ุช-ุญ-ุช10 occurrences

ูˆุจู„

w-b-l

The root ูˆุจู„ (wbl) refers to the extremity of the scapula, specifically the glenoid cavity, and the surrounding flesh or muscle.

Root: ูˆ-ุจ-ู„7 occurrences

ูˆุจู‚

w-b-q

The root ูˆุจู‚ (wbq) primarily signifies perishing, being destroyed, or falling into ruin. It also conveys the idea of being bound or held back, leading to destruction.

Root: ูˆ-ุจ-ู‚2 occurrences

ูˆุจุฑ

w-b-r

The root ูˆูŽุจู’ุฑ (wbr) refers to a small, cat-like desert animal, often called the hyrax. It's known for being shy, having no tail, and living in burrows.

Root: ูˆ-ุจ-ุฑ1 occurrences

ูˆุฏุฏ

w-d-d

The root W-D-D primarily signifies love, affection, and desire. It encompasses wishing for something to happen or for someone to be in a certain state. It can also denote a strong, enduring fondness.

Root: ูˆ-ุฏ-ุฏ10 occurrences

ูˆุฐุฑ

w-d-h-r

The root ูˆูŽุฐูŽุฑูŽ (wadara) means "to leave, let alone, or cease from.

Root: ูˆ-ุฐ-ุฑ10 occurrences

ูˆุฏู‚

w-d-q

The root ูˆูŽุฏู’ู‚ูŒ (wdq) refers to rain, which can be either gentle or violent. Some sources specifically define it as violent rain.

Root: ูˆ-ุฏ-ู‚2 occurrences

ูˆุฏูŠ

w-d-y

The root WDY primarily means to pay blood-money or compensation for a life. It also refers to the act of giving or presenting something, often as a gift or offering.

Root: ูˆ-ุฏ-ูŠ10 occurrences

ูˆุฏุน

w-d-สฟ

The root ูˆูŽุฏูŽุนูŽ (wadaสฟa) primarily means to be still, quiet, or at rest. It also conveys the sense of being in a state of ease and ample living.

Root: ูˆ-ุฏ-ุน4 occurrences

ูˆูุฏ

w-f-d

The root ูˆูุฏ (wfd) primarily means to send someone as an envoy or messenger, often to a person of authority. It also describes something rising, overtopping, or becoming elevated.

Root: ูˆ-ู-ุฏ1 occurrences

ูˆูู‚

w-f-q

The root WFQ generally means to conform, agree, or coincide with something. It implies suitability, matching, or being of one mind.

Root: ูˆ-ู-ู‚4 occurrences

ูˆูุฑ

w-f-r

The root "wfr" means to be or make full, complete, abundant, or ample. It applies to things like property, herbage, and even one's honor or dignity.

Root: ูˆ-ู-ุฑ1 occurrences

ูˆููŠ

w-f-y

The root WFY primarily means to fulfill, complete, or perform something fully and perfectly.

Root: ูˆ-ู-ูŠ10 occurrences

ูˆูุถ

w-f-แธ

ูˆูŽูู’ุถูŽุฉูŒ ุฐ A pastor's [ bag of the kind called ] ุฎูŽุฑููŠุทูŽุฉ , for his implements and provisions, which he carries therein

Root: ูˆ-ู-ุถ1 occurrences

ูˆู‡ุจ

w-h-b

The root "whb" primarily means to give something as a free, disinterested gift, without expectation of compensation.

Root: ูˆ-ู‡-ุจ10 occurrences

ูˆู‡ุฌ

w-h-j

The root ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽ (wahaja) describes fire burning or glowing intensely. It also refers to the sun's heat or a day/night being violently hot. The core meaning is intense heat or burning.

Root: ูˆ-ู‡-ุฌ1 occurrences

ูˆู‡ู†

w-h-n

The root ูˆู‡ู† (whn) signifies weakness, languor, or enervation. It describes being rendered faint, lax, or cowardly, losing energy or resolve. The verb ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ูŽู‡ู means to weaken or unnerve someone.

Root: ูˆ-ู‡-ู†8 occurrences

ูˆู‡ูŠ

w-h-y

The root ูˆูŽู‡ูŽู‰ primarily signifies weakness, feebleness, or becoming infirm.

Root: ูˆ-ู‡-ูŠ1 occurrences

ูˆุฌุจ

w-j-b

The root "wjb" primarily means to fall, as in a wall falling or the sun setting. It also describes the heart palpitating or an eye sinking.

Root: ูˆ-ุฌ-ุจ1 occurrences

ูˆุฌุฏ

w-j-d

The root "wjd" primarily means "to find" or "to discover," encompassing physical, intellectual, and sensory perception. It can also mean "to become rich" or "to be angry with someone.

Root: ูˆ-ุฌ-ุฏ10 occurrences

ูˆุฌู

w-j-f

The root W-J-F primarily denotes movement, trembling, or throbbing, often with a sense of agitation or fear.

Root: ูˆ-ุฌ-ู2 occurrences

ูˆุฌู‡

w-j-h

The root ูˆูŽุฌู’ู‡ (wjh) primarily refers to the 'face' or 'countenance,' often symbolizing the whole self, as in 'resigning oneself to God.

Root: ูˆ-ุฌ-ู‡10 occurrences

ูˆุฌู„

w-j-l

The root W-J-L primarily signifies being afraid or terrified, often with a trembling or shaking component. It describes a state of fear that causes physical agitation or a deep sense of dread.

Root: ูˆ-ุฌ-ู„5 occurrences

ูˆุฌุณ

w-j-s

5 ุชูˆุฌู‘ุณ ุฐ He listened to a sound, or a low, faint, gentle, or soft, sound

Root: ูˆ-ุฌ-ุณ3 occurrences

ูˆูƒุฏ

w-k-d

ูˆููƒููˆุฏูŒ , He remained, continued, stayed, abode, or dwelt, ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู in a place

Root: ูˆ-ูƒ-ุฏ1 occurrences

ูˆูƒู„

w-k-l

The root ูˆูŽูƒูŽู„ูŽ (wakala) primarily means to rely upon someone, confide in them, or submit oneself to them.

Root: ูˆ-ูƒ-ู„10 occurrences

ูˆูƒุฒ

w-k-z

The root W-K-Z generally means to strike or beat. It can specifically refer to striking with a fist, especially on the chin, or pushing someone. It also encompasses piercing with a spear or goading.

Root: ูˆ-ูƒ-ุฒ1 occurrences

ูˆูƒุฃ

w-k-ฤ

The root ูˆูƒุฃ (wkA) is primarily understood through its eighth form, ุงุชู‘ูƒุฃ (ittakaสพa). This form signifies leaning or reclining upon something for support or rest.

Root: ูˆ-ูƒ-ุฃ10 occurrences

ูˆู„ุฏ

w-l-d

The root "wld" primarily refers to birth and offspring. A "walฤซd" is a newborn, infant, or young child. It can also denote a boy, youth, or servant, especially one born into servitude.

Root: ูˆ-ู„-ุฏ10 occurrences

ูˆู„ุฌ

w-l-j

The root ูˆูŽู„ูŽุฌูŽ (walaja) primarily means "to enter." It describes a person or thing going into a place or another object.

Root: ูˆ-ู„-ุฌ9 occurrences

ูˆู„ูŠ

w-l-y

The root W-L-Y primarily signifies being near, close, or following. It extends to concepts of guardianship, protection, friendship, and authority, often implying a close relationship or succession.

Root: ูˆ-ู„-ูŠ10 occurrences

ูˆู†ูŠ

w-n-y

The root "wny" refers to scammony, a plant-derived mucilage. It's a strong laxative, used to expel bile and harmful humors.

Root: ูˆ-ู†-ูŠ1 occurrences

ูˆู‚ุจ

w-q-b

The root "wqb" primarily means to enter or come in, often with a sense of darkness or setting. It describes nightfall, the setting of the sun, or the moon entering an eclipse.

Root: ูˆ-ู‚-ุจ1 occurrences

ูˆู‚ุฏ

w-q-d

The root ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽ (waqada) primarily describes fire burning brightly or fiercely, blazing, or flaming. It can also refer to something shining or glistening.

Root: ูˆ-ู‚-ุฏ10 occurrences

ูˆู‚ุฐ

w-q-d-h

The root ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽ (waqadha) primarily means to beat or strike violently, often to the point of death or severe injury, like breaking a skull or killing an animal.

Root: ูˆ-ู‚-ุฐ1 occurrences

ูˆู‚ู

w-q-f

The root ูˆูŽู‚ูŽููŽ (wqf) primarily means to stand still or stop. It can also mean to pause and pay attention, comprehend something, or become acquainted with a matter.

Root: ูˆ-ู‚-ู4 occurrences

ูˆู‚ุฑ

w-q-r

The root "wqr" primarily relates to heaviness or dullness, especially of hearing, like an ear becoming deaf. It also signifies stillness, resting, or settling in the heart or mind.

Root: ูˆ-ู‚-ุฑ9 occurrences

ูˆู‚ุช

w-q-t

The root ูˆูŽู‚ูŽุชูŽ primarily means to determine, define, or limit something, especially in terms of time. It signifies appointing a specific time for an event or action.

Root: ูˆ-ู‚-ุช10 occurrences

ูˆู‚ูŠ

w-q-y

The root ูˆู‚ูŠ (wqy) primarily means to protect, guard, or preserve something from harm or danger. It encompasses the idea of shielding oneself or others, and being cautious or wary.

Root: ูˆ-ู‚-ูŠ10 occurrences

ูˆู‚ุน

w-q-สฟ

The root ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ (waqaสฟa) primarily means "to fall" or "to happen." It can describe an event taking place, someone falling into a situation (like a snare), or something landing on a surface.

Root: ูˆ-ู‚-ุน10 occurrences

ูˆุฑุฏ

w-r-d

The root ูˆุฑุฏ (wrd) primarily means "to come to water" or "to arrive at a place," whether entering or not. It extends to "coming" or "being present," like a letter arriving or a fever attacking.

Root: ูˆ-ุฑ-ุฏ9 occurrences

ูˆุฑู‚

w-r-q

The root ูˆุฑู‚ (waraqa) primarily refers to leaves. A "waraq" is a leaf, and "waraqa" can describe a tree with abundant leaves, or one that is leafy and provides ample shade.

Root: ูˆ-ุฑ-ู‚4 occurrences

ูˆุฑุซ

w-r-t-h

The root "wrth" primarily means "to inherit." It refers to receiving property, status, or even spiritual legacy from an ancestor or predecessor.

Root: ูˆ-ุฑ-ุซ10 occurrences

ูˆุฑูŠ

w-r-y

The root ูˆุฑูŠ primarily means to conceal or hide something, especially fire or embers. It also refers to something being ignited or coming forth, like fire from wood.

Root: ูˆ-ุฑ-ูŠ10 occurrences

ูˆุดูŠ

w-s-h-y

The root W-SH-Y primarily means to adorn or embellish something, often with various colors or patterns.

Root: ูˆ-ุด-ูŠ1 occurrences

ูˆุณู„

w-s-l

The root W-S-L relates to seeking to get at or obtain something, like water with a bucket. It also means to seek nearness or access to someone, or to gain their favor, by means of something.

Root: ูˆ-ุณ-ู„2 occurrences

ูˆุณู…

w-s-m

The root ูˆุณู… (wsm) primarily means to mark or put a mark on something, like a garment. It can also mean to brand or stigmatize someone with words or satire.

Root: ูˆ-ุณ-ู…2 occurrences

ูˆุณู†

w-s-n

The root "wsn" refers to the "lily" or "iris" flower, known as "ุณูŽูˆู’ุณูŽู†ูŒ". It's an arabicized Persian word, describing a sweet-smelling plant with broad leaves.

Root: ูˆ-ุณ-ู†1 occurrences

ูˆุณู‚

w-s-q

The root "wsq" relates to driving animals. A "waseeqah" is a herd of cattle being driven, similar to "sayyiqah" and "mi'taq".

Root: ูˆ-ุณ-ู‚2 occurrences

ูˆุณูˆุณ

w-s-w-s

The root ูˆุณูˆุณ (wsws) primarily means to whisper, suggest evil, or tempt. It describes the act of secretly instigating bad thoughts or actions, often associated with the devil's influence.

Root: ูˆ-ุณ-ูˆ-ุณ5 occurrences

ูˆุณุน

w-s-สฟ

The root ูˆุณุน (w-s-สฟ) conveys the idea of becoming ample, abundant, or expansive. It describes widening, spreading out, or taking a broad range in affairs, bounty, or even the meaning of words.

Root: ูˆ-ุณ-ุน10 occurrences

ูˆุณุท

w-s-แนญ

The root "wsT" primarily refers to the middle part of something, often implying equal distance from extremes, like the center of a circle.

Root: ูˆ-ุณ-ุท5 occurrences

ูˆุชุฏ

w-t-d

A *watid* is a wooden peg, pin, or stake fixed in the ground or a wall. It can also metaphorically refer to mountains (pegs of the earth), chiefs of lands, or teeth.

Root: ูˆ-ุช-ุฏ3 occurrences