🔤 Back to Dictionary

شجر

s-h-j-r

The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

Root

ش-ج-ر

25

Total uses

24

Verses

18

Surahs

10

Forms

Root

ش-ج-ر

Root Meaning

The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

Derived forms

ٱلشَّجَرَةَ7شَجَرَةِ6شَجَرَ3ٱلشَّجَرِ2وَٱلشَّجَرُ2وَٱلشَّجَرَةَ1وَشَجَرَةࣰ1شَجَرَهَآۗ1شَجَرَتَ1شَجَرَتَهَآ1

Surah distribution

Each cell is a surah — darker cells use this word more. Tap a cell to open the surah.

LessMore

📖 Ayaths where this word appears (10)

Al-Baqarah 2:35

ٱلشَّجَرَةَMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

And We said: O Adam! Dwell thou and thy wife in the Garden, and eat ye freely (of the fruits) thereof where ye will; but come not nigh this tree lest ye become wrong-doers

Al-A'raf 7:19

ٱلشَّجَرَةَMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

And (unto man): O Adam! Dwell thou and thy wife in the Garden and eat from whence ye will, but come not nigh this tree lest ye become wrong-doers

Ibrahim 14:24

كَشَجَرَةٍ

Seest thou not how Allah coineth a similitude: A goodly saying, as a goodly tree, its root set firm, its branches reaching into heaven

An-Nahl 16:10

شَجَرٌMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

He it is Who sendeth down water from the sky, whence ye have drink, and whence are trees on which ye send your beasts to pasture

Ta-Ha 20:120

شَجَرَةِMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

But the devil whispered to him, saying: O Adam! Shall I show thee the tree of immortality and power that wasteth not away

An-Nur 24:35

شَجَرَةٍMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

Allah is the Light of the heavens and the earth. The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp. The lamp is in a glass. The glass is as it were a shining star. (This lamp is) kindled from a blessed tree, an olive neither of the East nor of the West, whose oil would almost glow forth (of itself) though no fire touched it. Light upon light. Allah guideth unto His light whom He will. And Allah speaketh to mankind in allegories, for Allah is Knower of all things

Al-Qasas 28:30

ٱلشَّجَرَةِMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

And when he reached it, he was called from the right side of the valley in the blessed field, from the tree: O Moses! Lo! I, even I, am Allah, the Lord of the Worlds

As-Saffat 37:62

شَجَرَةُMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

Is this better as a welcome, or the tree of Zaqqum

As-Saffat 37:146

شَجَرَةًMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

And We caused a tree of gourd to grow above him

Ar-Rahman 55:6

وَٱلشَّجَرُMeaning here: The root شجر (shjr) primarily refers to trees, shrubs, or plants with a trunk/stem. It can also metaphorically denote a person's lineage or origin.

The stars and the trees prostrate

🔎 Across the Quran (15)

An-Nisa 4:65

فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤۡمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا بَيۡنَهُمۡ ثُمَّ لَا يَجِدُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ حَرَجࣰ ا مِّمَّا قَضَيۡتَ وَيُسَلِّمُواْ تَسۡلِيمࣰ ا

But no, by your Lord, they cannot become true be-lievers until they seek your arbitration in all matters on which they disagree among themselves, and then find not the least vexation in their hearts over what you have decided, and accept it in willing submission

Al-A'raf 7:20

فَوَسۡوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيۡطَٰنُ لِيُبۡدِيَ لَهُمَا مَا وُۥرِيَ عَنۡهُمَا مِن سَوۡءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنۡ هَٰذِهِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيۡنِ أَوۡ تَكُونَا مِنَ ٱلۡخَٰلِدِينَ

But Satan made an evil suggestion to both of them that he might reveal to them their shame that had remained hidden from them. He said: 'Your Lord has forbidden you to approach this tree only to prevent you from becoming angels or immortals

Al-A'raf 7:22

فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورࣲۚ فَلَمَّا ذَاقَا بَدَتۡ لَهُمَا سَوۡءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخۡصِفَانِ عَلَيۡهِمَا مِن وَرَقِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمۡ أَنۡهَكُمَا عَن تِلۡكُمَا وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لَكُمَا عَدُوࣱّ مُّبِينࣱ‏

Thus Satan brought about their fall by deceit. And when they tasted of the tree, their shame became vislible to them, and both began to cover themselves with leaves from the Garden. Then their Lord called out to them: 'Did I not forbid you from that tree, and did I not warn you that Satan 'is your declared enemy

An-Nahl 16:68

وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتࣰ ا وَمِنَ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ

Your Lord inspired the bee, saying: "Set up hives in the mountains and in the trees and in the trellises that people put up

Al-Isra 17:60

وَإِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡيَا ٱلَّتِيٓ أَرَيۡنَٰكَ إِلَّا فِتۡنَةࣰ لِّلنَّاسِ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِۚ وَنُخَوِّفُهُمۡ فَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا طُغۡيَٰنࣰ ا كَبِيرࣰ ا

And recall when We said to you, (O Muhammad), that your Lord encompasses these people; and that We have made that vision that We have shown you, and the tree accursed in the Qur'an, but as a trial for people. We go about warning them, but each warning leads them to greater transgression

Al-Hajj 22:18

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسۡجُدُۤ لَهُۥۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلۡجِبَالُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرࣱ مِّنَ ٱلنَّاسِۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيۡهِ ٱلۡعَذَابُۗ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكۡرِمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ۩

Have you not seen that all those who are in the heavens and all those who are in the earth prostrate themselves before Allah; and so do the sun and the moon, and the stars and the mountains, and the trees, and the beasts, and so do many human beings, and even many of those who are condemned to chastisement? And he whom Allah humiliates, none can give him honour. Allah does whatever He wills

Al-Mu'minun 23:20

تَخۡرُجُ مِن طُورِ سَيۡنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهۡنِ وَصِبۡغࣲ لِّلۡأٓكِلِينَ

And We also produced the tree which springs forth from Mount Sinai, containing oil and sauce for those that eat

An-Naml 27:60

أَمَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءࣰ فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهۡجَةࣲ مَّا كَانَ لَكُمۡ أَن تُنۢبِتُواْ أَءِلَٰهࣱ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمࣱ يَعۡدِلُونَ

Who is it that has created the heavens and the earth and sent down for you water from the sky and then We caused to grow therewith orchards full of beauty whose trees you could never grow. Is there any god associated with Allah (in these tasks)?" Nay, they are a people who are veering away from the Right Path

Luqman 31:27

وَلَوۡ أَنَّمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن أَقۡلَٰمࣱ وَٱلۡبَحۡرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦ سَبۡعَةُ أَبۡحُرࣲ مَّا نَفِدَتۡ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمࣱ‏

If all the trees on earth become pens, and the sea replenished by seven more seas were to supply them with ink, the Words of Allah would not be exhausted. Verily Allah is Most Mighty, Most Wise

Ya-Sin 36:80

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارࣰ ا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ

He Who created from a green tree a fire for you, a fire to light your stoves with.”

As-Saffat 37:64

إِنَّهَا تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ

It is a tree that grows in the nethermost part of Hell

Ad-Dukhan 44:43

إِنَّ ٱلزَّقُّومِ

The tree of al-Zaqqum

Al-Fath 48:18

۞لَّقَدۡ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذۡ يُبَايِعُونَكَ تَحۡتَ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمۡ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيۡهِمۡ وَأَثَٰبَهُمۡ فَتۡحࣰ ا قَرِيبࣰ ا

Allah was much pleased with the believers when they swore fealty to you under the tree. He knew what was in their hearts. So He bestowed inner peace upon them and rewarded them with a victory near at hand

Al-Waqi'ah 56:52

لَأٓكِلُونَ مِن مِّن زَقُّومࣲ‏

shall all eat from the Tree of al-Zaqqum

Al-Waqi'ah 56:72

ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ

Did you make its tree grow or was it We Who made it grow