🔤 Back to Dictionary

طلع

ṭ-l-ʿ

The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

Root

ط-ل-ع

19

Total uses

18

Verses

13

Surahs

11

Forms

Root

ط-ل-ع

Root Meaning

The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

Derived forms

تَطَّلِعُ3طَلۡعِهَا3مَطۡلِعَ2أَطَّلَعَ2طُلُوعِ2فَٱطَّلَعَ2لِيُطۡلِعَكُمۡ1طَلَعَت1ٱطَّلَعۡتَ1مُّطَّلِعُونَ1

Surah distribution

Each cell is a surah — darker cells use this word more. Tap a cell to open the surah.

LessMore

📖 Ayaths where this word appears (10)

Aal-Imran 3:179

لِيُطْلِعَكُمْMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

It is not (the purpose) of Allah to leave you in your present state till He shall separate the wicked from the good. And it is not (the purpose of) Allah to let you know the Unseen. But Allah chooseth of His messengers whom He will, (to receive knowledge thereof). So believe in Allah and His messengers. If ye believe and ward off (evil), yours will be a vast reward

Al-Ma'idah 5:13

تَطَّلِعُMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

And because of their breaking their covenant, We have cursed them and made hard their hearts. They change words from their context and forget a part of that whereof they were admonished. Thou wilt not cease to discover treachery from all save a few of them. But bear with them and pardon them. Lo! Allah loveth the kindly

Al-Kahf 18:17

طَلَعَتMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

And thou mightest have seen the sun when it rose move away from their cave to the right, and when it set go past them on the left, and they were in the cleft thereof. That was (one) of the portents of Allah. He whom Allah guideth, he indeed is led aright, and he whom He sendeth astray, for him thou wilt not find a guiding friend

Al-Kahf 18:90

مَطْلِعَMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

Till, when he reached the rising-place of the sun, he found it rising on a people for whom We had appointed no shelter therefrom

Ta-Ha 20:130

طُلُوعِMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

Therefor (O Muhammad), bear with what they say, and celebrate the praise of thy Lord ere the rising of the sun and ere the going down thereof. And glorify Him some hours of the night and at the two ends of the day, that thou mayst find acceptance

Al-Qasas 28:38

أَطَّلِعُMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

And Pharaoh said: O chiefs! I know not that ye have a god other than me, so kindle for me (a fire), O Haman, to bake the mud; and set up for me a lofty tower in order that I may survey the god of Moses; and lo! I deem him of the liars

As-Saffat 37:54

مُّطَّلِعُونَMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

He saith: Will ye look

As-Saffat 37:65

طَلْعُهَاMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

Its crop is as it were the heads of devils

Qaf 50:10

طَلْعٌMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

And lofty date-palms with ranged clusters

Al-Qadr 97:5

مَطْلَعِMeaning here: The root ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) primarily signifies "to rise" or "to appear," like the sun, moon, or stars. It also describes anything emerging or becoming visible, such as a child's tooth or plants sprouting.

(The night is) Peace until the rising of the dawn

🔎 Across the Quran (8)

Al-An'am 6:99

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءࣰ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءࣲ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرࣰ ا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبࣰّ ا مُّتَرَاكِبࣰ ا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن قِنۡوَانࣱ دَانِيَةࣱ وَجَنَّٰتࣲ مِّنۡ أَعۡنَابࣲ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهࣰ ا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتࣲ لِّقَوۡمࣲ يُؤۡمِنُونَ

And it is He Who has sent down water from the heavens, and thereby We have brought vegetation of every kind, and out of this We have brought forth green foliage and then from it close-packed ears of corn, and out of the palm-tree from the sheath of it - thick clustered dates, hanging down with heaviness, and gardens of vines, and the olive tree, and the pomegranate - all resembling one another and yet so different. Behold their fruit when they bear fruit and ripen! Surely, in all this there are signs for those who believe

Al-Kahf 18:18

وَتَحۡسَبُهُمۡ أَيۡقَاظࣰ ا وَهُمۡ رُقُودࣱۚ وَنُقَلِّبُهُمۡ ذَاتَ ٱلۡيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِۖ وَكَلۡبُهُم بَٰسِطࣱ ذِرَاعَيۡهِ بِٱلۡوَصِيدِۚ لَوِ عَلَيۡهِمۡ لَوَلَّيۡتَ مِنۡهُمۡ فِرَارࣰ ا وَلَمُلِئۡتَ مِنۡهُمۡ رُعۡبࣰ ا

On seeing them you would fancy them to be awake though they were asleep; and We caused them to turn their sides to their right and to their left, and their dog sat stretching out its forelegs on the threshold of the Cave. Had you looked upon them you would have certainly fled away from them, their sight filling you with terror

Maryam 19:78

ٱلۡغَيۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدࣰ ا

Has he obtained knowledge of the Unseen, or has he taken a covenant with the Most Compassionate Lord

Ash-Shu'ara 26:148

وَزُرُوعࣲ وَنَخۡلࣲ هَضِيمࣱ‏

and cornfields and date-palms laden with juicy fruits

As-Saffat 37:55

فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ

Then he will look downwards, and will see him in the depths of Hell

Ghafir 40:37

أَسۡبَٰبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُۥ كَٰذِبࣰ اۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِۚ وَمَا كَيۡدُ فِرۡعَوۡنَ إِلَّا فِي تَبَابࣲ‏

the highways to the heavens -- and have a look at the God of Moses, although I am certain that Moses is a liar.” Thus Pharaoh's evil deed was made to seem fair to him, and he was barred from the Right Path. Pharaoh's guile only led him to his own perdition

Qaf 50:39

فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ ٱلۡغُرُوبِ

Hence bear with patience whatever they say, and celebrate your Lord's glory before the rising of the sun and before its setting

Al-Humazah 104:7

ٱلَّتِي عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ

the Fire that shall rise to the hearts (of criminals)