🔤 Back to Dictionary

حرق

ḥ-r-q

The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

Root

ح-ر-ق

8

Total uses

8

Verses

7

Surahs

3

Forms

Root

ح-ر-ق

Root Meaning

The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

Derived forms

ٱلۡحَرِيقِ5حَرِّقُوهُ2لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ1

Surah distribution

Each cell is a surah — darker cells use this word more. Tap a cell to open the surah.

LessMore

📖 Ayaths where this word appears (9)

Al-Baqarah 2:266

فَٱحْتَرَقَتْ

Would any of you like to have a garden of palm-trees and vines, with rivers flowing underneath it, with all kinds of fruit for him therein; and old age hath stricken him and he hath feeble offspring; and a fiery whirlwind striketh it and it is (all) consumed by fire. Thus Allah maketh plain His revelations unto you, in order that ye may give thought

Aal-Imran 3:181

ٱلْحَرِيقِMeaning here: The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

Verily Allah heard the saying of those who said, (when asked for contributions to the war): "Allah, forsooth, is poor, and we are rich!" We shall record their saying with their slaying of the prophets wrongfully and We shall say: Taste ye the punishment of burning

Al-Anfal 8:50

ٱلْحَرِيقِMeaning here: The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

If thou couldst see how the angels receive those who disbelieve, smiting faces and their backs and (saying): Taste the punishment of burning

Ta-Ha 20:97

لَّنُحَرِّقَنَّهُۥMeaning here: The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

(Moses) said: Then go! and lo! in this life it is for thee to say: Touch me not! and lo! there is for thee a tryst thou canst not break. Now look upon thy god of which thou hast remained a votary. Verily we will burn it and will scatter its dust over the sea

Al-Anbiya 21:68

حَرِّقُوهُMeaning here: The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

They cried: Burn him and stand by your gods, if ye will be doing

Al-Hajj 22:9

ٱلْحَرِيقِMeaning here: The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

Turning away in pride to beguile (men) from the way of Allah. For him in this world is ignominy, and on the Day of Resurrection We make him taste the doom of burning

Al-Hajj 22:22

ٱلْحَرِيقِMeaning here: The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

Whenever, in their anguish, they would go forth from thence they are driven back therein and (it is said unto them): Taste the doom of burning

Al-Ankabut 29:24

حَرِّقُوهُMeaning here: The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

But the answer of his folk was only that they said: "Kill him" or "Burn him." Then Allah saved him from the Fire. Lo! herein verily are portents for folk who believe

Al-Buruj 85:10

ٱلْحَرِيقِMeaning here: The root حرق (Hrq) primarily means to burn, often implying destruction or damage by fire. It also describes the act of grinding or grating, like teeth in anger or filing.

Lo! they who persecute believing men and believing women and repent not, theirs verily will be the doom of hell, and theirs the doom of burning