فرج

f-r-j

The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

Root

ف-ر-ج

Total uses

Verses

Surahs

Forms

Root

ف-ر-ج

Root Meaning

The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

Derived forms

فَرۡجَهَا2لِفُرُوجِهِمۡ2فُرُوجَهُمۡۚ2فُرُوجَهُنَّ1فُرُوجࣲ‏1فُرِجَتۡ1

Surah distribution

Each cell is a surah — darker cells use this word more. Tap a cell to open the surah.

LessMore

📖 Ayaths where this word appears (9)

Al-Anbiya 21:91

فَرْجَهَاMeaning here: The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

And she who was chaste, therefor We breathed into her (something) of Our Spirit and made her and her son a token for (all) peoples

Al-Mu'minun 23:5

لِفُرُوجِهِمْMeaning here: The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

And who guard their modesty

An-Nur 24:30

فُرُوجَهُمْMeaning here: The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

Tell the believing men to lower their gaze and be modest. That is purer for them. Lo! Allah is aware of what they do

An-Nur 24:31

فُرُوجَهُنَّMeaning here: The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

And tell the believing women to lower their gaze and be modest, and to display of their adornment only that which is apparent, and to draw their veils over their bosoms, and not to reveal their adornment save to their own husbands or fathers or husbands' fathers, or their sons or their husbands' sons, or their brothers or their brothers' sons or sisters' sons, or their women, or their slaves, or male attendants who lack vigour, or children who know naught of women's nakedness. And let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment. And turn unto Allah together, O believers, in order that ye may succeed

Al-Ahzab 33:35

Lo! men who surrender unto Allah, and women who surrender, and men who believe and women who believe, and men who obey and women who obey, and men who speak the truth and women who speak the truth, and men who persevere (in righteousness) and women who persevere, and men who are humble and women who are humble, and men who give alms and women who give alms, and men who fast and women who fast, and men who guard their modesty and women who guard (their modesty), and men who remember Allah much and women who remember - Allah hath prepared for them forgiveness and a vast reward

Qaf 50:6

فُرُوجٍMeaning here: The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

Have they not then observed the sky above them, how We have constructed it and beautified it, and how there are no rifts therein

At-Tahrim 66:12

فَرْجَهَاMeaning here: The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

And Mary, daughter of 'Imran, whose body was chaste, therefor We breathed therein something of Our Spirit. And she put faith in the words of her Lord and His scriptures, and was of the obedient

Al-Ma'arij 70:29

And those who preserve their chastity

Al-Mursalat 77:9

فُرِجَتْMeaning here: The root فرج (frj) primarily means to open or make a space between two things, like parting legs or opening a door. It also refers to God removing grief or sorrow.

And when the sky is riven asunder