🔤 Back to Dictionary

قمص

q-m-ṣ

The root قمص (qmS) describes a horse or similar animal raising its forelegs and beating the ground with its hind legs, often when startled or restless.

Root

ق-م-ص

6

Total uses

6

Verses

1

Surahs

2

Forms

Root

ق-م-ص

Root Meaning

The root قمص (qmS) describes a horse or similar animal raising its forelegs and beating the ground with its hind legs, often when startled or restless.

Derived forms

قَمِيصِهِۦ5بِقَمِيصِي1

Surah distribution

Each cell is a surah — darker cells use this word more. Tap a cell to open the surah.

LessMore

📖 Ayaths where this word appears (6)

Yusuf 12:18

قَمِيصِهِۦMeaning here: The root قمص (qmS) describes a horse or similar animal raising its forelegs and beating the ground with its hind legs, often when startled or restless.

And they came with false blood on his shirt. He said: Nay, but your minds have beguiled you into something. (My course is) comely patience. And Allah it is Whose help is to be sought in that (predicament) which ye describe

Yusuf 12:25

قَمِيصَهُۥMeaning here: The root قمص (qmS) describes a horse or similar animal raising its forelegs and beating the ground with its hind legs, often when startled or restless.

And they raced with one another to the door, and she tore his shirt from behind, and they met her lord and master at the door. She said: What shall be his reward, who wisheth evil to thy folk, save prison or a painful doom

Yusuf 12:26

قَمِيصُهُۥMeaning here: The root قمص (qmS) describes a horse or similar animal raising its forelegs and beating the ground with its hind legs, often when startled or restless.

(Joseph) said: She it was who asked of me an evil act. And a witness of her own folk testified: If his shirt is torn from before, then she speaketh truth and he is of the liars

Yusuf 12:27

قَمِيصُهُۥMeaning here: The root قمص (qmS) describes a horse or similar animal raising its forelegs and beating the ground with its hind legs, often when startled or restless.

And if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful

Yusuf 12:28

قَمِيصَهُۥMeaning here: The root قمص (qmS) describes a horse or similar animal raising its forelegs and beating the ground with its hind legs, often when startled or restless.

So when he saw his shirt torn from behind, he said: Lo! this is of the guile of you women. Lo! the guile of you is very great

Yusuf 12:93

بِقَمِيصِىMeaning here: The root قمص (qmS) describes a horse or similar animal raising its forelegs and beating the ground with its hind legs, often when startled or restless.

Go with this shirt of mine and lay it on my father's face, he will become (again) a seer; and come to me with all your folk