🔤 Back to Dictionary

Ø­Ų„Ų‚

á¸Ĩ-l-q

The root Ø­Ų„Ų‚ (Hlq) primarily means "to shave," especially hair from the head. It can also mean to peel or strip something, or metaphorically, to destroy.

Root

Ø­-Ų„-Ų‚

3

Total uses

3

Verses

3

Surahs

3

Forms

Root

Ø­-Ų„-Ų‚

Root Meaning

The root Ø­Ų„Ų‚ (Hlq) primarily means "to shave," especially hair from the head. It can also mean to peel or strip something, or metaphorically, to destroy.

Derived forms

ØĒŲŽØ­ÛĄŲ„ŲŲ‚ŲŲˆØ§Ų’1Ų…ŲØ­ŲŽŲ„ŲŲ‘Ų‚ŲŲŠŲ†ŲŽ1ŲąŲ„ÛĄØ­ŲŲ„ÛĄŲ‚ŲŲˆŲ…ŲŽ1

Surah distribution

Each cell is a surah — darker cells use this word more. Tap a cell to open the surah.

LessMore

📖 Ayaths where this word appears (3)

Al-Baqarah 2:196

ØĒŲŽØ­Ų’Ų„ŲŲ‚ŲŲˆØ§ÛŸMeaning here: The root Ø­Ų„Ų‚ (Hlq) primarily means "to shave," especially hair from the head. It can also mean to peel or strip something, or metaphorically, to destroy.

Perform the pilgrimage and the visit (to Makka) for Allah. And if ye are prevented, then send such gifts as can be obtained with ease, and shave not your heads until the gifts have reached their destination. And whoever among you is sick or hath an ailment of the head must pay a ransom of fasting or almsgiving or offering. And if ye are in safety, then whosoever contenteth himself with the visit for the pilgrimage (shall give) such gifts as can be had with ease. And whosoever cannot find (such gifts), then a fast of three days while on the pilgrimage, and of seven when ye have returned; that is, ten in all. That is for him whoso folk are not present at the Inviolable Place of Worship. Observe your duty to Allah, and know that Allah is severe in punishment

Al-Fath 48:27

Ų…ŲØ­ŲŽŲ„Ų‘ŲŲ‚ŲŲŠŲ†ŲŽMeaning here: The root Ø­Ų„Ų‚ (Hlq) primarily means "to shave," especially hair from the head. It can also mean to peel or strip something, or metaphorically, to destroy.

Allah hath fulfilled the vision for His messenger in very truth. Ye shall indeed enter the Inviolable Place of Worship, if Allah will, secure, (having your hair) shaven and cut, not fearing. But He knoweth that which ye know not, and hath given you a near victory beforehand

Al-Waqi'ah 56:83

ŲąŲ„Ų’Ø­ŲŲ„Ų’Ų‚ŲŲˆŲ…ŲŽMeaning here: The root Ø­Ų„Ų‚ (Hlq) primarily means "to shave," especially hair from the head. It can also mean to peel or strip something, or metaphorically, to destroy.

Why, then, when (the soul) cometh up to the throat (of the dying)