🔤 Back to Dictionary

Ø¸Ų…ØŖ

z-h-m-ā

The root Ø¸Ų…ØŖ primarily signifies thirst, a strong desire for water. It can also denote a state of being thirsty or parched, both literally and metaphorically, implying a deep need or longing.

Root

ظ-Ų…-ØŖ

3

Total uses

3

Verses

3

Surahs

3

Forms

Root

ظ-Ų…-ØŖ

Root Meaning

The root Ø¸Ų…ØŖ primarily signifies thirst, a strong desire for water. It can also denote a state of being thirsty or parched, both literally and metaphorically, implying a deep need or longing.

Derived forms

Ø¸ŲŽŲ…ŲŽØ§Ų”āŖą1ØĒŲŽØ¸ÛĄŲ…ŲŽŲˆŲŲ”Ø§Ų’1ŲąŲ„Ø¸ŲŽŲ‘Ų…ÛĄŲ€ŲŽŲ”Ø§Ų†Ų1

Surah distribution

Each cell is a surah — darker cells use this word more. Tap a cell to open the surah.

LessMore

📖 Ayaths where this word appears (3)

At-Tawbah 9:120

Ø¸ŲŽŲ…ŲŽØŖŲŒMeaning here: The root Ø¸Ų…ØŖ primarily signifies thirst, a strong desire for water. It can also denote a state of being thirsty or parched, both literally and metaphorically, implying a deep need or longing.

It is not for the townsfolk of Al-Madinah and for those around them of the wandering Arabs so stay behind the messenger of Allah and prefer their lives to his life. That is because neither thirst nor toil nor hunger afflicteth them in the way of Allah, nor step they any step that angereth the disbelievers, nor gain they from the enemy a gain, but a good deed is recorded for them therefor. Lo! Allah loseth not the wages of the good

Ta-Ha 20:119

ØĒŲŽØ¸Ų’Ų…ŲŽØ¤ŲØ§ÛŸ

And that thou thirstest not therein nor art exposed to the sun's heat

An-Nur 24:39

ŲąŲ„Ø¸Ų‘ŲŽŲ…Ų’Ų€Ų”ŲŽØ§Ų†ŲMeaning here: The root Ø¸Ų…ØŖ primarily signifies thirst, a strong desire for water. It can also denote a state of being thirsty or parched, both literally and metaphorically, implying a deep need or longing.

As for those who disbelieve, their deeds are as a mirage in a desert. The thirsty one supposeth it to be water till he cometh unto it and findeth it naught, and findeth, in the place thereof, Allah Who payeth him his due; and Allah is swift at reckoning