🔤 Back to Dictionary

عوق

ʿ-w-q

The root عوق (Ewq) primarily means to hinder, prevent, or impede someone from doing something or from a desired course. It implies turning someone back or away, or retarding their progress.

Root

ع-و-ق

6

Total uses

6

Verses

5

Surahs

5

Forms

Root

ع-و-ق

Root Meaning

The root عوق (Ewq) primarily means to hinder, prevent, or impede someone from doing something or from a desired course. It implies turning someone back or away, or retarding their progress.

Derived forms

عَقِيمٍ2ٱلۡمُعَوِّقِينَ1عَقِيمًاۚ1ٱلۡعَقِيمَ1وَيَعُوقَ1

Surah distribution

Each cell is a surah — darker cells use this word more. Tap a cell to open the surah.

LessMore

📖 Ayaths where this word appears (1)

Al-Ahzab 33:18

ٱلْمُعَوِّقِينَMeaning here: The root عوق (Ewq) primarily means to hinder, prevent, or impede someone from doing something or from a desired course. It implies turning someone back or away, or retarding their progress.

Allah already knoweth those of you who hinder, and those who say unto their brethren: "Come ye hither unto us!" and they come not to the stress of battle save a little

🔎 Across the Quran (5)

Al-Hajj 22:55

وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي مِرۡيَةࣲ مِّنۡهُ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةً أَوۡ يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ

The unbelievers will not cease to be in doubt about it until the Hour suddenly comes upon them, or the chastisement of an ominous day overtakes them

Ash-Shura 42:50

أَوۡ يُزَوِّجُهُمۡ ذُكۡرَانࣰ ا وَإِنَٰثࣰ اۖ وَيَجۡعَلُ مَن يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِيمࣱ قَدِيرࣱ‏

or grants them a mix of males and females, and causes whomever He pleases to be barren. He is All- Knowing, All-Powerful

Adh-Dhariyat 51:29

فَأَقۡبَلَتِ ٱمۡرَأَتُهُۥ فِي صَرَّةࣲ فَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا وَقَالَتۡ عَجُوزٌ

So hearing his wife went forth shouting. She struck her face and exclaimed: “A barren old woman am I.”

Adh-Dhariyat 51:41

وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ

There is also a Sign for you in (the story of) Ad, when We let loose upon them an ominous wind

Nuh 71:23

وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدࣰّ ا وَلَا سُوَاعࣰ ا وَلَا يَغُوثَ وَنَسۡرࣰ ا

They said: “Do not abandon your deities; do not abandon Wadd, nor Suwa, nor Yaghuth, nor Yauq, nor Nasr